NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TAHARA

<< 81 >>

ترك الوضوء من مس الرجل امرأته لغير شهوة

101- Erkeğin Şehvetsiz Olarak Hanımına Dokunmasından Dolayı Abdest Almaması

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن أبي النضر عن أبي سلمة عن عائشة قالت كنت أنام بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلاي في قبلته فإذا سجد غمزني فقبضت رجلي فإذا قام بسطتها والبيوت يومئذ ليس لها مصابيح

 

[-: 156 :-] Hz. Aişe anlatıyor: Ayaklarım Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in kıblesine doğru olduğu halde onun önünde uyurdum. Secde ettiğinde bana işaret eder, ben de ayaklarımı toplardım. Ayağa kalktığımda ayaklarımı uzatırdım. O günlerde evlerde kandil bulunmazdı.

 

 

Diğer tahric: Buhari 382, 513, 1209; Müslim 512/272; EbU Davud 713, 714; Ahmed b. Hanbel 5148; İbn. Hibban 2342.

 

 

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال ثنا يحيى عن عبيد الله قال سمعت القاسم يحدث عن عائشة قالت لقد رأيتموني معترضة على فراشي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فضممتهما إلي ثم يسجد

 

[-: 157 :-] Hz. Aişe der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem namaz kılarken O'nun önünde, yatağımın üzerinde uzunlamasına yatar olduğum halde beni uyurken görebilirdiniz. O secde ettiğinde ayaklarıma işaret eder, ben de ayaklarımı kendime doğru çekerdim, sonrasında o da secde ederdi."

 

 

Diğer tahric: Buhari 519; Ebu Davud 712; Ahmed b. Hanbel 24169; İbn Hibban 2343.

 

 

حدثنا محمد بن عبد الله بن المبارك ونصير بن الفرج واللفظ له قال حدثنا أبو أسامة عن عبيد الله عن محمد بن يحيى بن حبان عن الأعرج عن أبي هريرة عن عائشة قالت فقدت النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فجعلت أطلبه بيدي فوقعت يدي على قدميه وهما منصوبتان وهو ساجد يقول أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك

 

[-: 158 :-] Hz. Aişe anlatıyor: Bir gece Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanımda olmadığını fark ettim ve (karanlıkta) elimle yoklayarak onu aramaya başladım. Elim, dik durumda olan ayaklarına dokundu. Secde halinde idi ve: "Allah'ım! Gazabından rızana, azabmdan affına, senden sana szğınırım. Seni gereği şekilde övmeye gücüm yetmez, sen kendi zatını övdüğün gibisin" buyurdu.

 

 

Diğer tahric: Müslim 486; Ebu Davud 879; İbn Mace 3841; Ahmed b. Hanbel 25655; İbn Hibban 1932.

Hadis 691, 7701 ve 7920'de gelecek.